Three gang members were sentenced for their roles following violent disorder in the Forest of Dean.