Chinese capital and technology turned Indonesia into the world’s top nickel supplier, but reliance on China could upset its battery ecosystem plans ...